On: ソツ、リツKun: ひきいる

Número de trazos: 11

Ideograma. Combina 玄 (hilo delgado), (dos signos ハ de apartar hacia ambos lados), y 十 (unificar). Muestra el hecho de eliminar las pelusas sobrantes de un hilo, y estrechar las hebras que quedan agrupándolas en un manojo.

Kunyomi

ひきいる・ 率いる

1. Avanzar llevando a muchos tras de sí.

  • 先生に率いられて遠足に行く。

2. Dar órdenes a la gente.

  • 全軍を率いて攻撃する。

Acepciones

1. Conducir; parándose al frente avanzar llevando tras de si.

率先する

tomar la iniciativa

  • 彼は率先して模範を示した。

引率する

conducir, dirigir, guiar

2. Proporción.

比率  - ヒリツ

proporción, razón

利率  - リリツ

interés, tasa de interés

3. Aspecto de sobresaltarse y contraerse repentinamente.

率直

franqueza

  • 率直な意見をのべさせていただきたい。

軽率

ligereza, arrebato, algo que se dice o hace sin pensar bien   

  • 軽率な行動をいましめる。