On: チンKun: めずらしい

Número de trazos: 9

Carácter ideo-fonémico. 王 (玉 joya) y 㐱 シン (estar atestado, completamente lleno). Significaba una joya fina llena de piedras preciosas de gran tersura, pero luego resultó en el significado de "objeto importante que casi no hay". De la familia de 鎮 (metal de relleno)・ 填 テン (llenarse apretadamente), etc.

Kunyomi

めずらしい・珍しい

1. Excepcional.

  • 東京で四月に雪がふるとは珍しい。

2. Nuevo para los ojos.

  • こどもには見る物すべてが珍しい。

3. Que no es inadecuado, que está bien.

  • 珍しいおみやげをありがとう。

Acepciones

1. Raro. Excepcional.

珍客

cliente esporádico, ocasional

  • 珍客を歓迎する。

珍品  - チンピン

objeto raro, extraño, curioso, excepcional

2. Que difiere de lo común. Gracioso, ridículo.

珍奇

rareza, curiosidad; cosa extraña, excepcional

  • 珍奇をこのむ。

珍妙な

raro, cómico, ridículo

  • 珍妙な顔をする。