HomeIndustria HumanaFamilia - 甚 - descaradamente, excesivamente, demasiado 甚 - $descaradamente, excesivamente, demasiado
甚
On: ジンKun: はなはだ、はなはだしい
Número de trazos: 9
Ideograma. 匹 muestra una pareja en acto sexual expresando la idea de aparearse y pegarse. 甘 (algo sabroso) ＋ 匹 (pareja, amoríos) conforman 甚 , que expresa: incurrir demasiado en goces gastronómicos o en amoríos. De la familia de 深･ 湛 ﾀﾝ (llenar con mucha agua)･ 探 (palpar en profundidad)･ 貪 ﾀﾝ (excederse, ser codicioso), etc.
Kunyomi
はなはだ・甚だ
Muy, grandemente, excesivamente, demasiado (adverbio).
弟が甚だいやに思いながら兄の所在を問った。
。
はなはだしい・ 甚だしい
Excesivamente, en exceso; muy grave, severo.
二階のくらやみは一階よりもまた一層甚しいように思われた。
。
Acepciones
Demasiado. Muy, mucho, sumamente.
甚だ、甚だ以て - はなはだもって
muy, grandemente, excesivamente, demasiado (adverbio)
弟が甚だいやに思いながら兄の所在を問った。
甚だしい
excesivo, grave, severo
二階のくらやみは一階よりもまた一層甚しいように思われた。
甚大な
gran, serio, enorme
甚大な被害。