On: テキKun: まと

Número de trazos: 8

Carácter ideo-fonémico. 勺 シャク (extraer una parte en especial) + 白 (blanco). Recoger solamente una parte y hacer que llame la atención clara, nítidamente.

Kunyomi

まと・的

Blanco.

  • 的外れ まとはずれ yerro, desacierto. 的外れの質問をする。

Acepciones

1. Meta, objetivo. Señal. Dar en el blanco.

的確な  - てきかくな・てっかくな

preciso   

  • 的確な判断をくだす。

的中する

acierto, acertar

  • まとのまん中に矢が的中する。 こんどはうまく予想が的中した。

目的

objetivo, finalidad, propósito

的外れ  - まとはずれ

yerro, desacierto    

  • 的外れの質問をする。

2. (detrás de otra palabra) Parece (tal cosa), como (tal cosa).

詩的な

poético

代表的な

representativo