盗（盜）
On: トウKun: ぬすむ
Número de trazos: 11
Ideograma. El carácter antiguo es 盜 , donde 㳄 ｾﾝ , compuesto por 氵（水 agua） y 欠 (persona con el estómago hundido y la mandíbula hacia afuera), muestra a alguien desear algo chorreando baba. Con 皿 (plato) expresa codiciar el manjar de un plato. De la familia de 釣 ﾁｮｳ (pescar), 挑 ﾁｮｳ (quitar una parte).
Kunyomi
ぬすむ・盗む
1. Tomar subrepticiamente cosas ajenas.
どろぼ札入れ入れを盗まれる。
。
2. Hacer algo en forma oculta. Cometer fraude.
人目を盗んで悪いことをする。
。
3. Aprovechar los ratos de tiempo. Ingeniárselas.
暇を盗んであみ物をする。
。
Acepciones
Robar. Apoderarse por robo.
強盗 - ゴウトウ
robo a mano armada
窃盗
robo, hurto
盗賊 - ⇒どろぼう
ladrón
アリババと四十八人の盗賊。