On: バンKun: ---

Número de trazos: 15

Carácter ideo-fonémico. 般 ハン・パン (extender llanamente) y 皿 (plato). Un plato grande y playo. También, en correspondencia con 反 (hacer combar doblando en círculo), comprende también el sentido de “girar, rotar”. De la familia de 版 (tabla plana)・板.

Acepciones

1. Plato grande o bandeja.

水盤

fuente

2. Peñasco grande y plano; sustrato base.

岩盤

estratolito, gran capa pétrea bajo tierra

地盤 - ジバン          

a) suelo, terreno, cimientos; b) plataforma de apoyo, esfera de influencia

  • 地盤沈下。地盤がゆるむ。 父の地盤を受けついで選挙に出る。

3. Objeto o plataforma plana.

羅針盤

brújula

碁盤

tablero de GO

盤面

la cara del tablero de Go, etc; la cara del disco

  • 盤面をきれいにみがく。 盤面にきずがついた。

4. Plataforma de apoyo, esfera de influencia.