On: ジュンKun: たて

Número de trazos: 9

Ideograma que combina 目 (ojo) con (visera que oculta la cara y los ojos y defiende contra piedras y flechas, obligando a conducirse bajo su protección; también puede considerarse como una variación del carácter 干 (palo enhorquetado utilizado como escudo para detener el arma enemiga)). De la familia de 循 (seguir una ruta), 術 (procedimiento que obliga a seguir un camino determinado).

Kunyomi

たて・盾

Arma para protegerse del ataque enemigo. Escudo.

  • 盾(たて)に取る escudarse en algo, aprovecharse de algo; utilizar como justificación. やくそくを盾に取って強いたいどに出る。

Acepciones

Arma para protegerse del ataque enemigo. Escudo.

盾に取る - たてにとる

escudarse en algo; utilizar algo como una justificación que permite escudarse y sacar ventaja para la propia posición

  • やくそくを盾に取って強いたいどに出る。

矛盾

contradicción