穅
On: コウKun: ぬか
Número de trazos: 16
Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. 「解字」(禾(穀物)+音符康(すじがあってかたい)の会意兼形声文字。 Nota: 「籾米(もみごめ)」 es el arroz cosechado y aún no trillado. La trilla es el proceso por el que se separan los granos de la espiga, y también, se le quitan a los granos la vaina o cáscara externa llamada 「籾殻(もみがら)」a la que alude el carácter康. 「玄米」es el arroz resultante de la trilla. 「白米」es el arroz resultante del proceso de refinamiento. El refinamiento es el proceso que separa el grano del salvado, que es la harina formada por la cascarilla interna y el germen del arroz.
Kunyomi
(ぬか・穅)
Salvado de cereal.
(穀物を精白するとき、外皮が粉状になったもの。
〔同〕糠。
)。
Acepciones
∗ Salvado de cereal.
「意味」
ぬか。穀物を精白するとき、外皮が粉状になったもの。〔同〕糠。
Nota: 「籾米(もみごめ)」 es el arroz cosechado y aún no trillado.
La trilla es el proceso por el que se separan los granos de la espiga, y también, se le quitan a los granos la vaina o cáscara externa llamada 「籾殻(もみがら)」a la que alude el carácter康.
「玄米」es el arroz resultante de la trilla.
「白米」es el arroz resultante del proceso de refinamiento.
El refinamiento es el proceso que separa el grano del salvado, que es la harina formada por la cascarilla interna y el germen del arroz.