HomeFigura HumanaFamilia - - decir - $competir, disputar, rivalizar  

On: キョウ、ケイKun: きそう、せる

Número de trazos: 20

Ideograma. Dos signos (forma antigua de 言 (decir) )y dos 儿 (人 persona). Muestra dos personas que disputan diciéndose cosas mutuamente. De la familia de境 キョウ (separación, frontera), 鏡 キョウ (espejo que permite distinguir las figuras), 強 キョウ (distinguirse por lo fuerte), etc.

Kunyomi

きそう・ 競う

Pelear sin que ninguno de los dos esté dispuesto a perder. Rivalizar.

  • じまんののどを競う。

せる ・競る

1. Pelear tratando de ganar.

  • さいごまで優勝を競る。

2. Competir ofreciendo un precio más alto. También, vender en subasta, rematar.

  • 馬市(うまいち)で馬が競られる。

  • 競り市(いち)。

  • 競り売り。

Acepciones

Pelear, disputar, competir, rivalizar.

競技

competencia deportiva, juego

  • オリンピック競技に参加する。 陸上競技。

競泳

carrera de natación

  • 百メートル競泳。

競争する

competir, rivalizar

  • 早く起きる競争する。