On: テキKun: ふえ

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico. 由 ユウ (viene de tal parte) + 竹 (bambú): el sonido sale finamente extraído del interior del tubo de una caña de bambú: la flauta.

Kunyomi

ふえ ・笛

Flauta.

  • 呼子笛 よびこぶえ pito, silbato.    笛(ふえ)吹(ふ)けども踊らず。

  • "Predicar en el desierto". 。

Acepciones

Instrumento musical que se hace sonar introduciendo el aliento.

汽笛

silbato del ten

呼子笛  - よびこぶえ

pito    

警笛

bocina, sirena de alarma

鼓笛隊

banda de desfile

笛吹けども踊らず - ふえふけどもおどらず

Imagen que alude a estar al frente de un plan tratando de conducir a la gente, y no ser seguido por nadie. "Predicar en el desierto".