HomeIndustria HumanaFamilia - 箋 - ∗ dos alabardas→cortar y reducir →(poco, escaso) 箋 - $tableta pequeña, delgada; papel de carta
箋
On: センKun: ---
Número de trazos: 14
Carácter ideo-fonémico. 竹 (bambú) y 戔 ｾﾝ (pequeño). Una pequeña tableta de bambú. De la familia de 盞 ｾﾝ (plato pequeño)･ 錢 (=銭 centavo)･ 殘 (=残 resto pequeño).
Acepciones
1. Pequeña tableta de bambú. Se empleaba para hacer pequeñas anotaciones, o dejar escrita una señal.
付箋
etiqueta, estampilla, señalador
2. Papel fino de delgado espesor, que se usa para escribir poesías o cartas. De allí, carta.
便箋 - ビンセン､ レターペーパー
papel de carta
処方箋
a) receta, prescripción médica; b) base, fundamento, principio
彼女が自分の家庭から類推して案出した処方箋も､或る家庭には通用しないことがあった…
3. Estilo literario que se usa cuando se le escribe al Emperador.