HomeIndustria HumanaFamilia - - empleado público     - $tubo, tubería, cañería, conducto

On: カンKun: くだ

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico. 官 カン (edificio totalmente cercado) y 竹 (bambú). Una caña de bambú, hueca por dentro y toda cerrada alrededor. De la familia de 円・環・圏・官 (persona que vive dentro de una casa con cerco).

Acepciones

1. Objeto alargado, hueco en su interior. Tubo.

血管

vena, vaso sanguíneo

水道管

cañería de agua

鉄管

caño de hierro

2. Flauta.

管楽器

instrumento de viento

3. Pincel.

筆管

pincel de escritura

彩管

pincel de artista

4. Dominar, regir. Presidir.

管轄=所管

jurisdicción, control   

  • 鉱山は通産省が管轄する。

保管

guarda, custodia

  • かぎの保管をたのまれる。 図書館にはむかしの本が保管してある。

管理

administración

  • 友人の財産を管理する。 アパートの管理人(にん)。

管制

control restrictivo

  • 報道管制。

燈火管制

cuidar que no se escape la luz durante la noche para evitar ser visto por el enemigo

管制塔

torre de vigilancia, control