築
On: チクKun: きずく
Número de trazos: 16
Carácter ideo-fonémico. 巩 está formado por 工 (trabajo) y 凡 (aspecto de sostener un palo con ambas manos). Se trata de realizar un trabajo de obra. El carácter 築 que tiene agregado 木 (árbol, madera) y 竹 (bambú; aporta la pronunciación チク) representa el hecho de construir una plataforma apisonando la tierra. De la familia de 塾 ｼﾞｭｸ (escuela privada, rodeada por un cerco hecho con tierra apisonada).
Kunyomi
きずく・ 築く
1. Construir acumulando y apisonando tierra y piedras.
2. Construir castillos, fortalezas.
3. Construir y erigir algo firme.
明るい家庭を築く。
。
Acepciones
Construir edificios. Edificar, construir.
建築
construcción
築造する
construir
丘を利用し城塞（ジョウサイ）を築造する。
築城
construcción de un castillo
大阪城は豊臣秀吉（とよとみひでよし）によって築城された。