On: Kun: ---

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico compuesto por 隹 スイ (pájaro regordete y pesado) e 糸 (hilo). Cuerda gruesa que cuelga y de la que se hala. De la familia de 椎 ツイ (maza de madera pesada y forma abultada), etc.

Acepciones

1. Cuerda gruesa. Línea, raya, nervio.

繊維

fibra, filamento

繊維工業

hilanderia, industria textil

  • (天然繊維や化学繊維を加工して糸や織物を作る工業。 広義には、繊維の染色なども含む。)

繊維素  - センイソ

fibra base (①セルロース。②フィブリン。)     

2. Atar. Atar y detener.

維持する

mantener, conservar

  • 当分のあいだは現状維持の状態です。 強い意志を維持する。

治安維持法

Ley de seguridad pública

  • (〔法律〕明治憲法下で、国体改革・私有財産制度の否認を目的とする結社行為、およびこれと関連する諸行為に厳罰を科していた取締法規。一九四五年廃止。)

3. Delante de otra palabra expresa "ésto", y refuerza su significado.

維新

renovación

明治維新

Renovación de Meiji

  • (〔歴史〕江戸幕府が滅び、王政復古により明治政府による諸改革の行われた政治上の一大変革 (の過程)。一八六八年を頂点とするが、開始と終末の時期には諸説がある。この改革によって 近代日本が成立した。)