On: レンKun: もつれる

Número de trazos: 16

Carácter ideo-fonémico no perteneciente a la lista oficial. 糸 (hilo) + 連 レン (enlazarse). De la familia de 「乱・恋・攣 レン」.

Kunyomi

(もつれる・縺れる)

Enredarse hilo, cordón, etc. Trabarse y no poder moverse.

  • (糸がからみあってとけなくなる。

  • 足や舌が自由に動かなくなる。

  • ) 私はしゃがみ、縺れたテニスシューのひもを解いてやろうとしたのです。

  • 人の心を変に縺れさせる不思議な力… 教壇に立って皆から顔を見られると、舌がもつれてなんにもいえなくなってしまう。

  • 私の足はもつれてきて、一歩も歩けなくなってしまいました。

Acepciones

∗ Enredarse. Complicarse. Trabarse. 「意味」 1.もつれる。糸がからみあってとけなくなる。 私はしゃがみ、縺れたテニスシューのひもを解いてやろうとしたのです。 2.「国」 もつれる。話や物事がくいちがってもめる。 話が縺れる。 人の心を変に縺れさせる不思議な力… 3.「国」もつれる。足や舌が自由に動かなくなる。 私の足はもつれてきて、一歩も歩けなくなってしまいました。 教壇に立って皆から顔を見られると、舌がもつれてなんにもいえなくなってしまう。