On: センKun: ---
Número de trazos: 17
Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 纖 donde 韱 ｾﾝ muestra poner gente en fila y cortarla con un hacha en rebanadas finas, como picando puerro, expresa: tajada, pequeño, delgado. Con 糸 (hilo) significa un hilo delgado. 繊es la abreviatura de 纖. De la familia de 櫼 ｾﾝ (cuña afilada), 孅 ｾﾝ (aspecto delicado y endeble de la mano de mujer).
Acepciones
繊維、繊条 - センイ
fibra, filamento
カイコは口から繊維を出す。 化学繊維。 神経繊維。
繊維の多い、繊維性の
fibroso
化繊
fibra sintética
繊細な
fino, delicado, sutil
繊細なふで使いで絵をかく。 繊細な神経。
繊手
mano esbelta, delicada; trabajo de mujer
繊指
gráciles dedos de mujer
繊維
a) objeto alargado con apariencia de hilo; b) objeto extremadamente delgado que conforma el cuerpo de vegetales y animales
カイコは口から繊維を出す。化学繊維。
神経繊維。
fibra nerviosa