On: Kun: ---

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico. 我 (alabarda endentada de corte nítido) + 羊 (carnero que se ofrenda a dios). Expresa: Perfil de corte neto. Prolijo, de buena forma. De la familia de 峨 ガ (montaña aguda), 儀 (aspecto ríspido, anguloso). También son cercanos 岸 (costa escarpada), 彦 ゲン (varón hermoso, de rasgos rectamente angulosos).

Acepciones

1. El camino correcto que la gente debe cumplir. Que está de acuerdo con la razón.

義理

deber u obligación moral; parentesco virtual, adoptivo

  • 社長への義理でゴルフに行く。 義理人情(にんじょう)。 義理の母。

義務

obligación

  • 税金をおさめるのは国民の義務だ。⇔権利。

義憤                   

indignación justa

  • 列にわりこむ人に義憤をおぼえる。

2. Motivo, razón, sentido.

意義

sentido, significado

  • 意義を辞書でたしかめる。

語義

sentido de un vocablo

多義

acepciones

講義

clase universitaria, cátedra, curso

  • (大学の授業のこと。とくに、 先生が学問の内容を話してきかせるもの。) 講義をきいてノートをとる。風力利用について講義する。

3. Padres e hijos o hermanos no vinculados por la sangre.

義兄

cuñado

義父

padrastro o suegro

4. De reemplazo.

義手

mano postiza

義足

pierna postiza