On: ロウKun: おいる、ふける

Número de trazos: 6

es un pictograma que dibuja un hombre que tiene larga cabellera, bastón, y la cintura doblada. De la familia de 牢 ロウ (duro), 留 リュ (cuajar, endurecerse), etc.

Kunyomi

おいる・老いる

Envejecer. Envejecer y debilitarse.

  • いなかの母はすっかり老いてしまった。

ふける・老ける

Arrugarse por viejo. Tener muchos años.

  • 兄は二十歳にしては老けて見える。

Acepciones

1. Envejecer. También, viejo.

老人 - ロウジン

viejo

  • 電車やバスの中では老人に席をゆずろう。

長老

decano, patriarca, anciano superior

2. Muy experimentado.

老練

viejo experimentado, veterano

  • 老練な船長を信頼する。⇔未熟。