On: Kun: また

Número de trazos: 8

Ideograma. 肉 (carne) y 殳. De la familia de 胯 コ (horquilla en forma de ^ ) ・ 跨 コ (subirse horcajadas en forma de ^ ) , etc. 《参考》「もも」は「腿」とも書く。

Kunyomi

また・股

Muslo(s), entrepierna, horquilla, horcajadura.

  • 股間、股座 (またぐら)  entrepierna. 内股 (うちまた)a) parte interior del muslo; b) caminar con los pies apuntando hacia adentro; c) técnica de Judo. 大股 (おおまた)↔小股  (con) las piernas abiertas.    大股に歩く andar a grandes pasos, a las zancadas. またがって a horcajadas.  股木の一股 (またぎのいっこ)uno de los brazos de la horqueta. 。

Acepciones

1. Muslo(s). La parte del cuerpo que al subirse montado sobre algo toma la forma ^ .

両股

ambos muslos

股間、股座 -  またぐら

entrepierna

股関節

articulación de la cadera

股骨

fémur

内股 - うちまた

a) parte interior del muslo; b) caminar con los pies apuntando hacia adentro; c) técnica de Judo

大股↔小股 -  おおまた

(con) las piernas abiertas   

大股に歩く

andar a grandes pasos, a las zancadas

またがって

a horcajadas 

鼠蹊部、ももね - ソケイブ

(ingle) 

  • ({生理学}下腹部の足に接する内側の所。恥骨部の両側にある三角形状の範囲をいう。もものつけね。)。(蹊>紐のように細かいこみち。)

陰部、恥骨

(pubis)

2. Horqueta, horquilla, horcón, tijera, peineta.

股木の一股 - またぎのいっこ

uno de los brazos de la horqueta

3. Cada una de las partes que conforman un grupo, un partido, un linaje.

一股兵

una división

4. Cateto mayor de un triángulo rectángulo. (↔句 ク・コウ)

句股 - クコ・コウコ

los dos catetos de un triángulo rectángulo

5. Acción encomandita.

合股 - オークウ

administrar todas las acciones invertidas

股分 - クウフエン

cada acción por separado