肥
On: ヒKun: こえ、こえる、こやす、こやし
Número de trazos: 8
Carácter fonémico. 月 (carne) y 巴 ﾋ･ﾊｲ (figura de alguien arrodillado). Muestra a alguien engordar, deviniendo sus carnes más y más abundantes. Emparienta con 本 ﾎﾝ (raíz gruesa), 笨 ﾎﾝ (bambú grueso), 墳 ﾌﾝ (túmulo abultado), etc.
Kunyomi
こえる・肥える
1. Aumenta la consistencia de las carnes en el cuerpo. Engordar.
天高く馬肥える秋。
。
2. Los productos de la siembra se cosechan abundantes.
土地が肥えている。
。
3. Se agudiza el poder visual, auditivo, la capacidad de saborear.
目が肥える。
。
こやし・ 肥やし
Substancias que se le dan a la tierra para que la siembra se críe abundante. Fertilizantes.
Acepciones
1. Estar gordo. Engordar.
肥満
gordura, obesidad
あまり肥満するのはよくない。 肥満児。
2. Contener la tierra sustancias nutritivas para criar vegetales.
肥沃 - ひよく
fertilidad del suelo, tierra fértil
肥沃大地アルゼンチン。
3. Fertilizante.
肥料
fertilizante, abono