On: チャ、サKun: ---

Número de trazos: 9

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es くさかんむり (hierba) + 余 (aflojar la tierra y estirarla): muestra un hierba usada para preparar un brebaje que hace aflojar la tensión y estirar el cuerpo cómodamente.

Kunyomi

ちゃ・茶

Té.

  • 緑茶 té verde.      紅茶 té Kocha. 番茶 té Bancha (té común). 茶道(さどう)=茶の湯(ちゃのゆ)ceremonia de té.   。

Acepciones

1. La planta del té.
2. Hojas jóvenes del árbol del té, cocidas al vapor y secadas. también, la bebida preparada con ellas.

緑茶

té verde         

紅茶

té Kocha

番茶

té Bancha (té común)     

喫茶する - キッサする

sorber el té, beber té         

喫茶店

confitería     

3. La forma de preparar y tomar el té.

茶道=茶の湯 - さどう=ちゃのゆ

ceremonia de té  

茶室

salita para la ceremonia de té

4. El color que da el té al hervirlo.

茶色

color marrón

5. Algo irresponsable y chapucero; superficial y ligero.

茶番

farsa    

  • (abreviatura de「茶番狂言」) あの涙はまったくの茶番だ。 茶番劇。