On: トウKun: ふじ

Número de trazos: 18

Carácter ideo-fonémico. 艸 (corona vegetal) y 滕 トウ (subir, ascender). Significa la planta de glicina, cuyo tronco crece enrrollándose alrededor y por encima de otra planta. Por extensión significa zarza, bejuco, liana. De la familia de 登 (subir, trepar)・ 縄 ジョウ (retorcerse).

Kunyomi

ふじ・藤

Glicina.

  • (つる性の木の名。

  • 幹は長く伸び、よじれて他物に巻きつく。

  • 四、五月ごろ、淡紫色または白色の種のような花が咲く。

  • 「国」藤原氏のこと。

  • 「源・平・藤・橘(キツ)」 )。

Acepciones

La planta de glicina, cuyo tronco crece enrrollándose alrededor y por encima de otra planta. Por extensión significa zarza, bejuco, liana. En Japón adquiere el significado especial de 藤原氏: 「源・平・藤・橘(キツ)」 「意味」 ふじ。つる性の木の名。幹は長く伸び、よじれて他物に巻きつく。四、五月ごろ、淡紫色または白色の種のような花が咲く。 「国」藤原氏のこと。「源・平・藤・橘(キツ)」

葛藤

a) conflicto, enredo, discordia, disputa, disenso; b) (psicología) conflicto de intereses

  • {心理学}(心の中に二つ以上の欲求が同時に起こり、そのいずれを選ぶか迷っている・こと(状態)。) そのあらそいの葛藤のなかにまきこまれて、ついに裁判所につきだされる。