On: ショウKun: みことのり

Número de trazos: 12

Carácter ideo-fonémico. 召 ショウ (llamar para que se acerquen) + 言 (palabras). Convocar a la gente y pronunciar palabras. Es decir, mensaje imperial.

Kunyomi

みことのり・詔

Palabra del Emperador-

  • (上位の者が下位の者を召して告げることば。

  • また特に、天子の命令。

  • 秦代以後は天子だけについていう。

  • )。

Acepciones

Las palabras que dirige el Emperador de Japón.

詔書

rescripto imperial, edicto

  • (天皇のおことばを書いた書)

詔勅

rescripto imperial       

  • (詔書と勅書。天皇がお考えを発表なさる公文書。みことのり。)

大詔

mensaje del Emperador dirigido a todo el pueblo