On: テイKun: くぎ

Número de trazos: 10

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. 金 (metal) + 丁(=停 perpendicular en las formas ┬ ó⊥; fijarse en un punto). De la familia de 打 (clavar perpendicularmente), 訂 (decidir), 定 (fijar). 「解字」 「金+音符丁(=停。┬ 型や⊥型に一点に固定する)」の会意兼形声文字。打 (直角にうちつける)・訂 (きめる)・定 (固定する)と同系のことば。

Kunyomi

(くぎ・ 釘)

Clavo.

  • (物を置いて、かたく固定させるくぎ。

  • )。

Acepciones

∗ Clavo. 「意味」 1.くぎ。物を置いて、かたく固定させるくぎ。 2.くぎをうつ。去声に読む。