On: エツKun: まさかり

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico no incluido. 金 (metal) + 戉 エツ (pictograma de una masakari, un hacha de gran tamaño). En la antigüedad, cuando el Emperador les encomendaba a los Shogunes una misión de conquista les confería esta arma como señal del poder de disponer sobre la vida y la muerte.

Kunyomi

(まさかり・鉞)

Masakari, hacha de gran tamaño. En la antigüedad, cuando el Emperador les encomendaba a los Shogunes una misión de conquista les confería esta arma como señal del poder de disponer sobre la vida y la muerte.

  • (大きな斧。

  • 昔、天子が将軍に征討を命じるときに、生殺の権限を与えたしるしとして授けた。

  • 「鉞斧」)。

Acepciones

∗ Masakari. 「意味」 1.まさかり。大きな斧。昔、天子が将軍に征討を命じるときに、生殺の権限を与えたしるしとして授けた。「鉞斧」 2.「鉞鉞・カイカイ」とは、車につけたすずの音の形容。噦噦・カイカイに当てた用法。