銘
On: メイKun: ---
Número de trazos: 14
Carácter ideo-fonémico. 名 メイ (decir el nombre) y 金 (metal). Nombre o texto grabado sobre metal.
Kunyomi
めいじる・銘じる
Grabar profundamente en el corazón, y no olvidar.
母の一言を肝に銘じる。
。
Acepciones
1. Inscripción. Nombre o texto grabado en metal o piedra.
碑銘
inscripción, epitafio
銘文
texto grabado en piedra o metal
2. Palabra o frase grabada inolvidablemente en el corazón.
座右の銘 - ざゆうのめい
máxima(つねひごろ、自分のいましめとする文)
それが校長の座右の銘でもあり、生徒に説いて聞かせる教訓でもあった。
3. Grabar en la mente para no olvidar.
銘記する
grabar algo en mente
偉人のことばを銘記する。
感銘
impresión imborrable
一生わすれる事のできない感銘を得る。
4. Superior y famoso.
銘菓
golosina de marca
銘柄 - めいがら
nombre comercial, marca
銘柄をえらんで買う。