顕(顯)

On: ケンKun: ---

Número de trazos: 18

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 顯 . 㬎 ケン (日 (sol) + 絲 (hilos)) muestra exponer los hilos mojados a la luz solar, es decir: sacar a la claridad. Con 頁 (cabeza): sacar y exponer la cabeza hacia la claridad. De la familia de 見 (verse)・ 現 (aparecer). もとの字は顯。「㬎」ケン は、ぬれた糸を日の光にさらすこと。つまり、明るいところに出すこと。それに頁をつけて、あたまを明るいところに出すこと。

Acepciones

Evidenciarse, exponerse, revelarse, manifestarse. Que llama nítidamente a la vista. ⇔隠 イン・かくれる。

顕著な  

notable, notorio, acentuado, destacado

  • 努力の成果が顕著にあらわれた。

露顕、露見

revelación, descubrimiento, exposición

  • 悪事が露顕する。

顕在  

manifiesto, patente, actual

  • ふたりのあいだの対立が顕在化した。⇔潜在。

顕微鏡  

microscopio