HomeFigura HumanaFamilia - - oreja, oído - $comida, alimento, forraje, pienso, ceba, cebo, carnada, señuelo

On: Kun: えさ、え

Número de trazos: 14

Carácter ideo-fonémico. 食 (comida, alimento) y 耳 ジ (blando, viscoso). De la familia de 耳 (el blando lóbulo de la oreja) ・ 恥 (el corazón se ablanda por la vergüenza). Originalmente, una masa de harina de arroz, o arroz cocido junto con carne. Un alimento blando de comer. De allí derivó hacia los sentidos de pienso, forraje, y también, carnada, señuelo.

Kunyomi

えさ・え・餌

Comida, pienso, alimento, forraje.

  • 餌食 エジキ。

Acepciones

Forraje para animales.

餌食 - エジキ

comida, alimento; víctima, presa

  • ねずみがねこの餌食になる。 暴力団の餌食になる。 最後には勝ち残った派が、官憲の餌食となるのは古来のお定まりである。

食餌

dieta, régimen alimenticio, régimen de comidas

  • 翌朝になっても痛みは引かず、一切の食餌を拒んでずっと寝ていた。 食餌は、野菜煮付けにする時もある。

好餌

cebo, señuelo; presa, víctima

  • 鷲は好餌の高音を聞くと、すっと林に向かって下りてくる。 暴漢の好餌となる。     芸術家はその制作を一度発表したら、批評家の好餌となるの運命を担(ニナ)わざることを得ない。