On: コ、オ(ヲ)Kun: か、や、に、より

Número de trazos: 5

Ideograma no incluido. La parte inferior muestra algo que quiere crecer hacia arriba y es detenido por la línea 一 , la parte superior muestra la dispersión. Con este carácter se expresan las diversas modalidades que puede adquirir la emisión del aliento al decir はあ: admiración, invocación, duda, contra pregunta, etc., según el contexto. Es el antecesor de 呼 (llamar, quebrando la garganta para emitir un はあ). Nota:A partir de los primeros tres trazos de 「乎」 se originó el 「ヲ」 de katakana.

Kunyomi

(はあ・乎)  

Exclamación de admiración.

  • (はあという息をあらわすことば。

  • 「於乎(はあという感嘆の声。

  • )」)。

(か・乎)  

Partícula interrogativa de final de oración.

  • (文末について、疑問をあらわすことば。

  • )。

(か・乎)  

Partícula de admiración que se coloca al final de la oración.

  • (文末について、感嘆の意をあらわすことば。

  • )。

(や・乎)  

Partícula de contra pregunta que se coloca al final de la oración.

  • (文末について、感嘆の意をあらわすことば。

  • )。

(や・乎)  

Partícula vocativa que se usa para dirigirse al interlocutor.

  • (相手に対する呼びかけをあらわすことば。

  • )。

(に・より・乎)  

Partícula que se usa para indicar el lugar, o el punto de comparación.

  • (場所や比較を示すことば。

  • 「類」於。

  • )。

Acepciones

∗ Aliento.

乎古止点  - をことテン

「国」Sistema de signos adoptado en la época Heian y Kamakura para facilitar la lectura japonesa de los kanji que aparecen en un escrito chino. En las esquinas y lados del cuadrado (imaginario) construido alrededor de cada kanji se mostraban las partículas auxiliares y desinencias verbales, etc. del mismo .