On: シ、サイKun: しのぶ

Número de trazos: 11

Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial de caracteres de uso corriente. En Japón se usa como しのぶ , que significa evocar con nostalgia. 「解字」 「人+音符思(こまやか)」の会意兼形声文字。

Kunyomi

(しのぶ ・偲ぶ)

1. Recordar con nostalgia personas o cosas lejanas en tiempo o espacio.

  • 故郷を偲ぶ。

  • 遺徳を偲ぶ。

  • 昔のことを偲ぶ。

2. Imaginar y añorar.

  • 話すにしたがって、老教授の教養の深さがしのばれて、。

Acepciones

∗ Recordar con nostalgia, evocar. 「意味」 🈩うまず休まず努力する。また、そのさま。〔同〕孜。 🉂思慮が行き届いているさま。▼才に当てた用法。 〔国〕しのぶ。思いおこしてなつかしむ。