On: ジュウKun: あてる

Número de trazos: 6

Carácter ideo-fonémico compuesto por la abreviatura de 育 イク (un niño va creciendo visiblemente) y 儿 (figura de una persona). Expresa: el cuerpo de una persona se cría bien sumando carnes; el recipiente se llena de contenido. Se relaciona con 中 y 忠 con la idea de “contenido repleto”.

Kunyomi

あてる ・充てる

Destinar. Asignar.

  • 夕食後の一時間半を勉強に充てる。

Acepciones

1. El contenido se completa. Llenarse. Obstruirse.

充実

completo, perfecto, pleno; fortalecer

  • 充実した生活を送る。 心の充実をはかる。

充満する

llenar, completar; estar pletórico

  • からだじゅうに力が充満する。

2. Llenar las partes donde falta. Aplicar.

充当する

asignar a, destinar

  • 利益金は昨年度の赤字に充当する。

補充

suplemento