On: カKun: くわえる、くわわる
Número de trazos: 5
Ideograma. 力 (mano que hace fuerza) y 口 (boca). Expresa: ayudar a la dinámica de las cosas, no solamente con las manos sino también con la boca. Emparienta con 仮 ｶ (llevar puesta una máscara), 蓋 ｶﾞｲ (tapar, cubrir), etc.. Nota: la escritura cursiva de este carácter origino el ｢か｣ de hiragana, mientras que el ｢カ｣ de katakana nace del hen.
Kunyomi
1. Sumar novedosamente a lo que había hasta ahora. Aumentar.
十に十を加える。
速度を加える。
新部員を五人加えた。
。
2. Dar. Imponer.
ばつを加える。
せいさいを加える。
。
1. Aumentar (intrans.). Incrementarse. Tornarse aun más violento.
力・重み・暑さ・寒さ・が加わる。
。
2.Ingresar como miembro. Participar.
ボーイスカウトの一員に加わる。
。
Acepciones
増加
aumento, crecimiento
倍加
duplicación, redoblamiento
加害
daño criminal
加害者が警察に自首した。
加工
manufactura
モモをかんづめに加工する。 加工品。
加法
suma
加法の練習問題。
加入
afiliación, entrada, ingreso
野球部への加入をさそわれる。
加盟
adhesión, afiliación
国際連合に加盟する。 加盟国。
参加
participación