On: クンKun: きみ

Número de trazos: 7

Carácter ideo-fonémico. 尹 イン es un carácter que dibuja una mano que sostiene un palo vertical (signo de ejecutar un movimiento de arriba abajo): establecer el equilibrio entre lo de arriba y lo de abajo; de allí: una persona destacada que vincula al Dios (¿dioses?) del Cielo con los hombres. Agregando 口 (boca) muestra a una persona que gobierna a todos los hombres transmitiendo la palabra del Dios Celestial. De la familia de 均 キン (agrupar a la totalidad).

Kunyomi

きみ ・君

Tú, vos.

  • 和が君  Nuestro Emperador。

  •                                                        父君   ちちぎみ mi querido padre。

  •                                                   母君 ははぎみ mi querida madre。

  •                                                君たち vosotros, ustedes。

  •                              。

Acepciones

1.El Emperador de Japón. Emperador. Rey. Señor feudal. Los nobles. op. 臣シン (súbditos).

君侯

Daimyo

君主

monarca, soberano

  • エリサベス女王はイギリスの君主でした。

君主国

monarquía

君臨する

reinar

  • ナポレオンはフランスに君臨した。 マラソンの王者としてスポーツ界に君臨する。

わが君 - わがきみ

Nuestro Emperador

2.Palabra para honrar a los antepasados, o al padre o la madre.

先君

venerables antepasados

父君 - ちちぎみ・フクン

mi querido padre       

母君 - ははぎみ

mi querida madre       

3.Palabra para referirse al interlocutor (en general se escribe en kana). op.ぼく.

きみたち

Vosotros, ustedes          

4.Cuando se llama a un amigo o a un subordinado, se agrega al nombre.

諸君

muchachos, amigos, compañeros      

山田君

Yamada-kun