On: シツKun: うしなう
Número de trazos: 5
Ideograma. （手 mano） y (signo de salirse hacia el costado). Lo que se tiene en la mano se desliza de entre los dedos y se va a otra parte. Por la pronunciación, se integra con 「伸・電・引・逸」, con la idea de: "extender(se) a lo largo".
Kunyomi
1. Dejar de tener lo que se tenía. ⇔得る。
地震で家を失う。
会社がつぶれて職を失う。
。
2. Dejar escapar.
うちあける機会を失う。
⇔得る。
。
3. Separarse por la muerte.
子どもの時に母を失った。
。
Acepciones
失望
desilusión, decepción, desesperanza, abatimiento
父に死なれて家族の失望は大きかった。 天気が悪くて失望する。
紛失
pérdida, extravío en medio de la confusión
重要な書類が紛失する。
失礼
descortesía, impertinencia, imprudencia; saludo de despedida, o pedido de disculpa
あいさつをしないで失礼な男だ。 きょうはこれで失礼します。
失敗
fracaso, yerro, falla
失敗は成功のもと。 実験に失敗する。⇔成功。
失火 - シッカ
incendio accidental
失火の原因は子どもの火あそびだったそうだ。
失念
olvido
たのまれた用事をすっかり失念していた。