HomeFigura HumanaFamilia - - nueve - $∗ cola, traste, trasero, culo

On: コウKun: しり

Número de trazos: 5

Carácter ideo-fonémico. No perteneciente al listado oficial. 尸 (cola) y 九 (mano muy doblada, encierra la idea de algo extremo). Situada en el extremo del cuerpo donde está el orificio anal, la cola. 「解字」 九は、手のひどく曲がった姿で、曲がりくねった末端の意を含む。尻は「尸(しり)+音符九」の会意兼形声文字で、人体の末端で奥まった穴(肛門)のあるしりのこと。竅 キョウ (細い穴)・究(奥深くはいる)・窮(いきづまった末)などと同系のことば。

Kunyomi

(しり ・尻)

Cola, traste, trasero, culo.

  • (「国」㋑物の末端。

  • また、事がらのあと始末。

  • 「目尻 めじり」㋺計算の締めくくり。

  • 「帳尻」)。

Acepciones

∗ Cola, traste, trasero, culo. 「意味」 1.しり。しり。また、しりの穴。 2.しり。尽き果てる所。 「国」しり。㋑物の末端。また、事がらのあと始末。「目尻 めじり」㋺計算の締めくくり。「帳尻」