擴 (拡)

On: カクKun: ---

Número de trazos: 18

Carácter ideo-fonémico. El carácter original 擴 se compone de 扌(mano) y 廣 コウ (=広 amplio). Ampliar el marco empujando con la mano. De la familia de 郭 カク (muralla externa de un castillo), 槨 カク (el marco externo de un ataúd).

Kunyomi

「ひろがる」・拡がる

1. Agrandarse la superficie o la esfera.

  • 火事がひろがる。

2. Extenderse en un amplio campo. Difundirse.

  • 伝染病がひろがる。

「ひろげる」・拡げる

1. Ampliar.

  • 道路をひろげる。

2. Abrir lo que está enrollado o plegado.

  • ふろしきをひろげる。

3. Dispersar, desparramar, etc.

  • へや中におもちゃをひろげてあそぶ。

Acepciones

Agrandar(se), ampliar(se), extender(se).

拡大

aumento de tamaño

  • 木の葉をけんび鏡で拡大して見る。

拡張する

agrandar (instalaciones, campos, etc.)

  • 道路を拡張する。