Reemplazar, cambiar por otro. Nota: 「替える」y 「換える」 se usan en el sentido de cambiar una cosa por otra. 「代える」: hacer que cierta persona u objeto desempeñe el papel de otra/o.

• 玄関の靴箱を替える。

• ドルを円に換える。

• 車を乗り換える。

• 名義を書き換える。

• お客をバスに振り替える。

• かんたんではありますが、これをもってごあいさつに代えます。

• 。

Forma intransitiva de 替える .

1. Usar en reemplazo.

• 木の幹をはしの替わりにする。

• 。

2. Compensación.

• 日曜日に登校した替わりに月曜日は休みになる。

• 。

3. Reemplazo. Reemplazante. ＝代わり。

• 夜は替わりがくる。

• 。

4. Comer otro tazón de arroz. En comida, etc., tomar una segunda porción, o más（en general se dice おかわり）.

• ごはんのおかわりをする。

• 。

交替

reemplazo, relevo, substitución

• 選手が交替する。

両替え

cambio de moneda o divisas

振替 - ふりかえ

transferencia

振替口座

cuenta de transferencia postal

為替 - かわせ

giro, letra de cambio; cambio

• 為替を現金に換える。 為替はいくらですか。１ドル３００円です。