On: ユウ、ウKun: ある

Número de trazos: 6

Carácter ideo-fonémico. ユウ(mano)y 月(肉 carne): llevar en la mano un pedazo de carne; de allí: "llevar algo dentro de un marco para tenerlo", "allí donde no hay nada armar un marco y surge la forma".

Kunyomi

ある ・有る

1. Tener. ⇔無い。

  • わたしの家には本がたくさん有る。

  • 悪いくせが有る。

2. Haber: las cosas se han hecho posibles de ser oídas, sentidas, vistas. ⇔無い。

  • つくえの上に本がある。

  • この遊びはむかしからある。

3. Se realizan cosas. Nota: En general, (2) y (3) se escriben en KANA.

  • 試合がある。

  • ⇔無い。

ありがたい・有り難い

1. Estar contento. Sentirse agradecido.

  • 手つだってもらえるとは有り難い。

  • 有り難うございます。

2. Precioso. Inmerecido.

  • 有り難いおことばに感激する。