HomeFigura HumanaFamilia - 樓(楼) - ∗ esclavas atadas entre si, (halar uno tras otro)樓(楼) - $edificio de dos o más pisos, palacio alto     
樓(楼)

On: ロウKun: ---

Número de trazos: 13

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 樓 , donde 婁 ロウ se compone de 毌 (atravesar), 中 (pasar a través) y 女 (mujer): atar mujeres esclavas como en rosario. Con 木 (árbol, madera) se muestra un edificio alto cuyos segundo y tercer pisos se encadenan atravesados por una columna de madera. Emparienta con 縷 ル・ロウ(hilo, harapos unidos con hilo), etc..

Acepciones

1. Edificación de dos pisos. Edificio alto.

鐘楼

campanario

2. Torre de observación.

望楼

atalaya, vigía

3. Palabra que se coloca en el nombre de los edificios altos o casas de comida.

摩天楼

rascacielos

高楼

rascacielos

春風楼

Taberna “Brisa de Primavera”