HomeIndustria HumanaFamilia - 潰 - ∗ canasto grande sostenido con ambas manos 潰 - $∗ aplastar, triturar, machacar, arruinar (F)
潰
On: カイKun: つぶす、つぶれる
Número de trazos: 15
Carácter fonémico no incluido en el listado oficial, formado por氵(agua) y 貴ｷ, que muestra la pronunciación. De la familia de 屈 (se abre un agujero y se forma una depresión), 掘 (cavar un pozo), 匱 ｷ (caja ahuecada), 壊(deformarse). 「解字」 「水＋音符貴ｷ」の形声文字。屈 (穴があいてくぼむ)・ 掘 (穴をほる)・ 匱 ｷ (くぼんだ箱)・ 壊(くずれる)と同系のことばで、穴があいてくずれおちること。
Kunyomi
（つぶれる ・つぶす ・潰れる・潰す）
Quedar plastado, machacado, arruinado.
（〔国〕ぺちゃんこになって、だめになる。
だめにする。
）。
Acepciones
∗ Aplastar, triturar, machacar.
「意味」
１．ついえる・ついやす。くずれさる。ぶちこわす。
２．堤防が崩壊して、水が外に流れる。また、そのこと。〔同〕壊。「決潰」
３．戦争に負けて、隊列がくずれる。「潰走」
４．内臓の組織がただれ。「潰瘍」
〔国〕つぶれる・つぶす。ぺちゃんこになって、だめになる。だめにする。
潰決する、決潰する
se produce una rajadura y se rompe
潰出する
se rompe el cerco o la cobertura y desborda el contenido
潰走
desbande de la tropa y huída en derrota
潰乱する
se rompe el orden y se produce un desorden generalizado
潰瘍
úlcera
皮膚や粘膜がただれくずれたもの。また、そのような病気。