On: ユ、ユウ、ユイKun: よし
Número de trazos: 5
Pictograma que dibuja un jarro de boca estrecha del cual se saca sake, jugo, etc. El liquido sale pasando a través de la boca estrecha, y de allí vino a significar "viene de tal cosa", "razón por la cual se origina tal acontecimiento". Nota: La escritura cursiva de este carácter generó el ｢ゆ｣ de hiragana, y los últimos dos trazos, el ｢ユ｣ de katakana.
Kunyomi
Razón, sentido, procedencia, historia, origen.
由（よし）ありげ que parece de noble origen. お元気の由（よし）なによりです he escuchado que se encuentra bien. ...は知る由（よし）もない no hay forma de saber (tal cosa). ... の由（よし）である dicen que; corre la voz de que.. 。
Acepciones
理由、事由 - リユウ、ジユウ
razón, motivo
由来
origen, procedencia, como se originó; desde el mismo principio
お寺の由来をしらべる。 この土地は由来、地盤がかたい。
由ありげ - よしありげ
que parece de noble origen
由緒 - ユイショ
historia detrás, trasfondo; tradición, alcurnia
由緒ある絵の説明をきく。 由緒ある家に生まれる。
経由
que pasa por (tal lugar)
自由 - ジユウ
libertad
由々しい - ゆゆしい
grave, serio, alarmante
これは、由々しい問題だ。
お元気の由なによりです - おげんきのよしなによりです
he escuchado que se encuentra bien
…は知る由もない。 - …はしるよしもない
no hay forma de saber (tal cosa)
…の由である - …のよしである
dicen que; corre la voz de que..