HomeFigura HumanaFamilia - 竟 - ∗ terminar de cantar o hacer algo 竟 - $∗ terminar de cantar o hacer algo
竟
On: キョウKun: （おえる、おわる、わたる、ついに）
Número de trazos: 11
Ideograma no incluido. 音 (sonido) + 儿 (persona). Muestra el final de una pieza musical. De la familia de 境 (límite final) ･疆 ｷｮｳ (límite territorial), etc. 「解字」 「音＋儿 (人)」の会意文字で、音楽のおわり、楽章の最後を示す。境（末端のきれめ、さかい）・疆 ｷｮｳ (土地のさかいめ)などと同系のことば。
Kunyomi
（おえる・ おわる・竟）
Llegar al fin; por completo; acabar.
（最後の境界までとどく。
しまいまでやりとげる。
転じて、…じゅう。
期限いっぱいの意。
「類」終。
）。
（わたる・竟）
Llegar hasta la otra punta.
（はしまでとどく。
）。
（おわる・竟）
Terminar de hacer.
（動詞のあとに付けて、…しおわったの意をあらわすことば。
）。
（ついに・竟）
En definitiva.
（結局。
最後には。
〔類〕終。
）。
Acepciones
∗ Terminar de cantar o hacer algo.
「意味」
１．おえる。おわる。最後の境界までとどく。しまいまでやりとげる。転じて、…じゅう。期限いっぱいの意。「類」終。
２．わたる。はしまでとどく。
３．おわる。動詞のあとに付けて、…しおわったの意をあらわすことば。
４．さかいめ。また、さかいめをつける。▼境に当てた用法。
５．ついに。結局。最後には。〔類〕終。