紐
On: チュウKun: ひも
Número de trazos: 10
Carácter ideo-fonémico no incluido en la lista oficial. 糸 (hilo) + 丑 チュウ (doblar, torcer). Contiene el sentido de algo blando, formando familia con 肉・ ジュウ(carne blanda)・衄 ジク (pegajosa sangre nasal). 「解字」 「糸 + 音符丑 チュウ (ねじる、ひねって曲げる)」の会意兼形声文字で、柔らかい意を含む。肉・ ジュウ(柔らかい肉)・衄 ジク (ねばねばする鼻血)と同系のことば。
Kunyomi
(ひも・紐 )
Cordel.
(糸をひねって組みあげたひも。
)。
Acepciones
∗ Cordel.
「意味」
1.ひも。糸をひねって組みあげたひも。
2.印のつまみ。「龜紐(亀の形のつまみ)」
3.むすぶ。ひねってむすびつける。むすびつく。
4.反切法で、上字があらわす字音のこと。