腐
On: フKun: くさる、くされる、くさらす
Número de trazos: 14
Carácter ideo-fonémico. 府 ﾌ (depósito donde se guardan cosas haciendo que se adosen apretadamente) y 肉 (carne). Carne que ha perdido la forma y se adhiere pegándose en toda su superficie.
Kunyomi
くさる・腐る・くされる・腐れる
1. El alimento, etc., se pone malo.
肉が腐る。
。
2. Material de madera, metal, etc., se estropea.
金具がさびで腐る。
。
3. Arruinarse completamente.
心の腐った人間。
。
4. Las cosas no salen como se desea y el sentimiento se deprime. Deprimirse.
先生にしかられて腐る。
。
くさらす ・腐らす
Forma transitiva de 腐る .
Acepciones
1. Pudrirse.
腐朽
putrefacción, descomposición
腐朽をふせぐために冷蔵庫に入れる。
2. Pasado de moda, inútil.
陳腐 - チンプ
usado, gastado, pasado de moda, caduco
3. Esforzarse atendiendo múltiples tareas. Romperse todo.
腐心
problemas, trabajo intenso, molestias, indecisión
なにをプレセントしたら母によろこばせるかと腐心する。
腐れ縁
relación desagradable y muy difícil de cortar
（いやだと思いながらなかなかはなれなれないかんけい）。