On: ランKun: あい

Número de trazos: 18

Carácter fonémico. 艸 (vegetal) y 監 ラン . Es el nombre de una planta de la que se extrae una tintura de color azul, y de allí, el color añil, índigo. Azul oscuro que está entre el 青色 y el 紺色 (コンイロ).

Kunyomi

あい ・藍

Añil, índigo, azul oscuro.

  • 藍色。

  •                                                             藍染め。

Acepciones

Es el nombre de una planta de la que se extrae una tintura de color azul, y de allí, el nombre del color añil, índigo. Azul oscuro que está entre el 青色 y el 紺色 (コンイロ).

藍色  - あいいろ

añil, índigo, azul oscuro

藍染め  - あいぞめ

teñido de azul

出藍する

superar al maestro

出藍の誉れ

“Tiene fama de haber superado al maestro” (proverbio)