HomeFigura HumanaFamilia - - dar, otorgar - $preocupación, temor (F)

On: ---Kun: おそれ

Número de trazos: 13

Carácter fonémico. 虍 es un tigre, y 呉 ゴ muestra la pronunciación, que relaciona con la idea de "entremorder, entrecruzar"(「牙・五・互・逆 , etc..」). Originalmente mostraba, al parecer, un animal de cuidado como el tigre, pero en correspondencia con 愕 (darse cuenta súbitamente de algo), y con 悟 (darse cuenta de golpe), se utilizó en el sentido de "sobresaltarse súbitamente", y por derivación, "temor". Actualmente se usa en el sentido de "preocuparse de antemano", "preocuparse en demasía, inútilmente".

Kunyomi

おそれ・虞

Imaginar ésto o lo otro. Preocuparse. Temer.

  • 大雨の虞がある。

Acepciones

Imaginar ésto o lo otro. Preocuparse.