On: ドク、トウ、トクKun: よむ
Número de trazos: 14
Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo 讀 comprende a 賣 ｲｸ･ﾄｸ (formado por y 貝 (dinero), significa atraer y detener la mirada de los clientes para venderles algo). Con 言 (palabra) se refiere al hecho de, durante la lectura, detener un poco el aliento y hacer una pausa. Terminó significado: leer separando con pausas. De la familia de 逗 ﾄｳ (detenerse) ･駐･涜 ﾄｸ (acequias de agua que se llenan y vacían de a una por vez) ･黷 ﾄｸ (suciedad estancada) ･啄 ﾀｸ (picotear en movimientos que se suceden en una serie), etc. Nota: 賣 ｲｸ･ﾄｸ y 賣 ﾊﾞｲ son caracteres diferentes.
Kunyomi
1. El estado que viene de antes no cesa.
よい天気が続く。
。
2. Extenderse uno tras otro largamente.
切符を買う人の行列が続く。
。
3. Las cosas ocurren sin que haya interrupción.
運動会・文化祭と、秋の行事が続く。
。
4. Ir siguiendo detrás.
ぞろぞろと先生に続いて教室にはいる。
。
1. Actuar tal como se lo ha hecho hasta ahora, sin dejar de hacerlo.
いつまでも勉強を続ける。
。
2. Adjuntar sin dejar separación.
三日間続けて図書館へ行く。
。
Acepciones
読書
lectura de libro(s)
秋は読書するのによい季節だ。 読書週間。
音読 - オンドク
lectura en voz alta; leer kanji o palabras chinas con la pronunciación china
元気な声で音読する。
朗読
lectura en voz alta
詩を朗読する。
読経 - どきょう
lectura de sutras
お寺から読経の声が聞こえてくる。
句読点 - クトウテン
puntos y comas