HomeReino AnimalFamilia - 賜 - (lagartija)→ cambia fácilmente→simple 賜 - $recibir un favor de un superior
賜
On: シKun: たまわる
Número de trazos: 15
Carácter ideo-fonémico compuesto por 易 ｲ･ｼ (lagartija; aplastar, estirar) ＋ 貝 (dinero, bienes): empujar lo que se tiene frente a uno hasta ponerlo delante del otro. Y por giro inverso, “conceder”, o “recibir de un superior”. De la familia de 錫 ｾｷ (estaño, metal que se estira afinándose llanamente).
Kunyomi
たまわる・賜る
1. Recibir de un superior. Recibir un favor.
けっこうなお祝いをたまわり、ありがとう。
。
2. Un superior concede algo a un inferior.
王が大使に謁見を賜る。
。
Acepciones
Recibir algo de una persona de elevada posición.
賜杯
copa que es enviada por el Emperador o la Familia Imperial al ganador de una competencia
恩賜
regalo de Su Majestad el Emperador
下賜 - カシ
regalo de un superior a un inferior