On: ウンKun: はこぶ
Número de trazos: 12
Carácter ideo-fonémico. 軍 ｸﾞﾝ (campamento todo cercado alrededor con carros de guerra) ＋ しんにょう (avanzar). Expresa dar vueltas en redondo.
Kunyomi
1. Llevar cosas.
荷物を駅まで運ぶ。
。
2. Avanzar.
話がうまく運ぶ。
。
Acepciones
運送
transporte, envío
引っ越しの荷物を運送する。 運送屋。
海運
transporte marítimo, naviero
運動
movimiento; ejercicio; campaña
ふりこの運動は規則正しい。 歩くことは全身の運動になる。
運動会
fiesta deportiva
選挙運動
campaña electoral
運転
manejo de una máquina; manejo de fondos
自動車を運転する。 試運転。 発電機の運転をはじめる。 運転資金。
運営
administración, dirección
国会の運営について各党の代表が話し合う。 児童会を運営する。
運命
destino
努力で運命をきりひらく。
幸運
buena suerte
「運を天にまかせる」
Confiarse a la providencia celestial.
やるだけやって、あとは運を天にまかせる。