On: タツKun: ---

Número de trazos: 12

Carácter ideo-fonémico. El carácter antiguo es 大 ダイ+ 羊 (oveja, cordero) + しんにょう (avanzar). 大 muestra la pronunciación, y expresa haber holgura. El cordero expresa que las crías nacen con facilidad. Las tres partes juntas significan: “pasar con holgura, con facilidad”.

Kunyomi

たっする・達する

1. Llegar a cierto lugar. Alcanzar.

  • 山頂に達する。

2. Las cosas llegan a un cierto grado.

  • 入場者が一万人に達した。

3. Devenir sumamente diestro, hábil.

  • 書道に達する。

4. Cumplir, llevar a cabo.

  • 目的を達する。

Acepciones

1. Alcanzar. Llegar.

到達

llegada

達成

realización, logro

  • 目的達成にむかって努力する。

2. Profundamente versado. Sobresaliente.

達人  - タツジン

experto

  • 剣道の達人。

3. Aviso, notificación.

達(たっ)し

orden o aviso que se da al pueblo desde una oficina publica, o también desde los superiores a los subordinados

  • イヌをはなしがいにしてはいけないと保険所から達しがあった。

4. (Leyéndose タチ) palabra que denota dos o más.

子ども達

los niños